Qué son los códigos de divisas
Un código de divisa es una sigla corta y única que identifica a una moneda. Lo define una norma internacional de la Organización Internacional de Normalización (ISO). Los bancos, las bolsas, los brokers y las plataformas de trading la usan para que todos llamen igual a cada moneda.
En la mayoría de los códigos, las letras iniciales corresponden al país y la última a la moneda. Por ejemplo, en USD "US" es Estados Unidos y "D" es dólar. En JPY, "JP" es Japón y "Y" es yen.
La norma también asigna a cada moneda un código numérico y la cantidad de decimales de su unidad menor. En trading casi siempre verás el código de letras.
¿Listo para probarlo en una cuenta real o demo?
Enlace de afiliado · el trading conlleva un alto riesgo de pérdida
Códigos de las monedas más operadas
| Código | Moneda |
|---|---|
| USD | Dólar estadounidense |
| EUR | Euro |
| GBP | Libra esterlina |
| JPY | Yen japonés |
| CHF | Franco suizo |
| CAD | Dólar canadiense |
| AUD | Dólar australiano |
| NZD | Dólar neozelandés |
El euro es una excepción a la regla de país: "EU" se refiere a la zona euro y no a un solo país.
Códigos de monedas de Latinoamérica
| Código | Moneda |
|---|---|
| ARS | Peso argentino |
| MXN | Peso mexicano |
| COP | Peso colombiano |
| CLP | Peso chileno |
| PEN | Sol peruano |
| BRL | Real brasileño |
| UYU | Peso uruguayo |
| BOB | Boliviano |
| PYG | Guaraní paraguayo |
| DOP | Peso dominicano |
| GTQ | Quetzal guatemalteco |
| CRC | Colón costarricense |
| VES | Bolívar venezolano |
Algunos países también tienen códigos para unidades indexadas a la inflación, como CLF (Unidad de Fomento de Chile), MXV (UDI de México) o COU (Unidad de Valor Real de Colombia). No son monedas en circulación. Se usan en contratos y estadísticas.
Para ver cotizaciones oficiales de estas monedas, consulta Tipos de cambio.
Cómo aparecen en los símbolos de trading
Un par de divisas une dos códigos: EURUSD, USDJPY, GBPUSD. El primer código es la moneda base y el segundo es la moneda cotizada. El precio indica cuántas unidades de la moneda cotizada cuesta una unidad de la base. Lo explicamos en detalle en Leer un par de divisas.
Algunas plataformas escriben el par con barra (EUR/USD) y otras sin ella (EURUSD). Muchos brokers agregan sufijos o prefijos al símbolo para distinguir tipos de cuenta o contratos. Revisa en la especificación del instrumento dentro de tu plataforma qué significa cada sufijo.
Los pares sin USD se llaman cruzados, por ejemplo EURJPY o GBPCHF. Más información en Pares cruzados y en Pares de divisas.
Operar forex o CFD con apalancamiento puede hacerte perder dinero rápido. Saber leer el símbolo es solo el primer paso para entender qué compras o vendes.
Códigos especiales: XAU, XAG y CNH
Los códigos que empiezan con X no corresponden a un país. La norma los reserva para metales preciosos, unidades supranacionales y casos especiales:
- XAU: oro, por onza troy. El símbolo XAUUSD es el precio del oro en dólares. Ver Oro.
- XAG: plata, por onza troy, como en XAGUSD.
- XPT y XPD: platino y paladio. Ver Metales.
- XDR: derechos especiales de giro del FMI.
- XOF y XAF: francos CFA de África occidental y central.
CNH no es un código oficial de la norma. Es una convención del mercado para el yuan chino que se negocia fuera de China continental, principalmente en Hong Kong. El código oficial del yuan es CNY, que se usa para el mercado interno. Ambos pueden cotizar a precios distintos porque tienen reglas de mercado diferentes.
Las criptomonedas, como BTC o USDT, tampoco tienen código oficial en esta norma. Sus siglas son convenciones del mercado.
Detalles para traders con experiencia
- Decimales: la norma fija los decimales de la unidad menor de cada moneda, pero las plataformas muestran los precios con su propia precisión. Por eso el tamaño del pip cambia entre pares con JPY y el resto. Ver Qué es un pip.
- Cambios de código: cuando un país cambia o redenomina su moneda, recibe un código nuevo. Por ejemplo, el bolívar venezolano pasó de VEF a VES. Los datos históricos pueden aparecer con el código anterior.
- Divisa de la cuenta: las ganancias y pérdidas se calculan en la moneda cotizada y después se convierten a la divisa de tu cuenta.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa USD, EUR, GBP y JPY?
Dólar estadounidense, euro, libra esterlina y yen japonés. Son los códigos oficiales de esas monedas.
¿Por qué el oro se escribe XAU?
Los metales preciosos usan códigos que empiezan con X. "AU" viene del símbolo químico del oro.
¿CNH y CNY son la misma moneda?
Son la misma moneda, el yuan, pero en mercados distintos. CNY es el código oficial y CNH es una convención para el yuan que se negocia fuera de China continental.
¿Qué moneda va primero en un par?
La moneda base. El precio indica cuántas unidades de la moneda cotizada vale una unidad de la base.
¿Dónde encuentro más términos como estos?
En el Glosario de trading.